Abstracting / Editing / Proofreading

Do you need to understand the gist of a document, but feel that a full translation is, or may be, unnecessary? Our abstracting service can provide you with a summary of the content.

Someone in your company speaks the language, so you save money by getting them to translate your text for you - that's how "write" becomes "wrong"! The cost to your company could be far greater than asking for our professional help in the first place.

You know what you want to say, you speak the language, but somehow it doesn't come over as native style? We have clients who come to us to edit their English, but we offer this service into many other languages as well. We will help you by getting a native speaker of the language to give your text that final polish and careful scrutiny you know it ought to have.

In addition to the editing and proofreading that all our translations undergo, we also offer an editing and proofreading service for any work that you may have undertaken yourself. You can be sure that it will be thoroughly checked and we will discuss with you any changes that need making before you go to print. This is an extra that some people omit, but we believe it is a very cost-effective and reassuring exercise.